CO129-056 - Sir Bowring - 1856 [6] — Page 270

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

33

still desire the

Should you enquiry you seek, ther

Su

the Supreme.

bourt may affords criminal Prosecution by

ford it, either by

attorney

the

A

General, or a Civil action

by the cover of the Court shop, who would appear

appear to have a claim against you as Sheriff, but not against the Gaol Looking

a

.

I have ascertained through competent Interpreter that

there could be no misunderstanding the words used on the occasion visit to the Gaol, made of my under His Excellency's orders

I have, 70

(Signed) W. Mercer,

Colonial Secretary

(True Copy)

Colonial Secretary.

Copy

Sir,

34

847.3389/145 268

Attorney General's Office,

Hongkong 30th May 1856.

I have the honor to

enquire

whether it is His Excellency's pleasure that I should take

proceedings, as Attorney General, against the late sheriff, Mr. Mitchell, in respect of the alleged exactions in the Size Prisoners Case. The late criminal sessions came too suddenly after the discovery to permit a few information for the misdemeanor. If it is intended that the prosecution shall take place at the next sessions, a few days will suffice for taking the preliminary depositions. I would suggest that these had better

The Honble: W. Mercer, Esq.,

Colonial Secretary.


Page 270

Page 271

Edit History

2026-05-18 03:09:16 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
33 still desire the Should you enquiry you seek, ther Su the Supreme. bourt may affords criminal Prosecution by ford it, either by attorney the A General, or a Civil action by the cover of the Court shop, who would appear appear to have a claim against you as Sheriff, but not against the Gaol Looking a . I have ascertained through competent Interpreter that there could be no misunderstanding the words used on the occasion visit to the Gaol, made of my under His Excellency's orders I have, 70 (Signed) W. Mercer, Colonial Secretary (True Copy) Colonial Secretary. Copy Sir, 34 847.3389/145 268 Attorney General's Office, Hongkong 30th May 1856. I have the honor to enquire whether it is His Excellency's pleasure that I should take proceedings, as Attorney General, against the late sheriff, Mr. Mitchell, in respect of the alleged exactions in the Size Prisoners Case. The late criminal sessions came too suddenly after the discovery to permit a few information for the misdemeanor. If it is intended that the prosecution shall take place at the next sessions, a few days will suffice for taking the preliminary depositions. I would suggest that these had better The Honble: W. Mercer, Esq., Colonial Secretary. Page 270 Page 271
Baseline (Original)
33 still desire the Should you enquiry you seek, ther Su the Supreme. bourt may affords criminal Prosecution by ford it, either by attorney the A General, or a Pivil action by the cover of the Coote shop, who would appear appear to have a claim against you as Sheriff, but not "against the Caol Looking a . I have ascertained through competent Interpreter that there could be no misunderstanding the words used on the occasion visit to the Gaol, made of my under His Excellency's orders I have, 70 (Signed) W... Mercer, Colonial Secretary (True Copy) Colonial beretory. Copy Sar, 34 847.3389/145 268 Attorney General's office, Houghong 30th May 1856. I have the honor to enquire whether it is this Excellency's pleasure that I should tatte take any. proceedings, as Attorney torney General, against the late sheriff, Mr. "Mitchell, in respect of the alleged exactions in ttie Size Prisoners Case. The late criminal sessions came too suddenly after the ༥- uit ure to send discovery to permit up arr a few information for the misdemeanor . If it is intended that the prosecution shall take place at the next sessions, a days will suffice for taking the preliminary depositions . I would suggest that these had better The Houble : W... Mercer, bytu, Colonist Secretary. " Page 270Page 271
2026-05-18 03:09:16 · Baseline
View content

33

still desire the

Should you enquiry you seek, ther

Su

the Supreme.

bourt may affords criminal Prosecution by

ford it, either by

attorney

the

A

General, or a Pivil action

by the cover of the Coote shop, who would appear

appear to have a claim against you as Sheriff, but not "against the Caol Looking

a

.

I have ascertained through competent Interpreter that

there could be no misunderstanding the words used on the occasion visit to the Gaol, made of my under His Excellency's orders

I have, 70

(Signed) W... Mercer,

Colonial Secretary

(True Copy)

Colonial beretory.

Copy

Sar,

34

847.3389/145 268

Attorney General's office,

Houghong 30th May 1856.

I have the honor to

enquire

whether it is this Excellency's pleasure that I should tatte

take any.

proceedings, as Attorney

torney General, against the late sheriff, Mr. "Mitchell, in respect of the alleged

exactions in ttie Size Prisoners Case. The late criminal sessions

came too suddenly after the

༥-

uit ure to send

discovery to permit

up

arr

a few

information for the misdemeanor . If it is intended that the prosecution shall take place at the next sessions, a days will suffice for taking the preliminary depositions . I would suggest that these had better The Houble : W... Mercer, bytu,

Colonist Secretary.

"

Page 270Page 271

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.